| Skratka | Význam | Preklad |
|---|---|---|
| 4U | For you | Pre teba; Tebe |
| AFAIK | As Far As I Know | Pokiaľ viem |
| AFAIR | As Far As I Recall | Pokiaľ si spomínam |
| AFK | Away From Keyboard | Preč od klávesnice |
| AKA | Also Known As... | Taktiež nazývaný aj...; Alias |
| ASAP | As Soon As Possible | Podľa možnosti čo najskôr |
| B4 | Be-four => Before | Pred tým |
| BB | Bye Bye | Čau čau |
| BFU | Bloody Fucking User | Bežný užívateľ - laik |
| BRB | Be Right Back | Hneď som späť |
| BTW | By The Way | Mimochodom |
| DND | Do Not Disturb! | Nerušiť! |
| F | Fuck; Fucking; Fucker | J***ť; Poj***ný; J**ák |
| FMPOV | From My Point Of View | Z môjho pohľadu |
| FYI | For Your Information | Pre tvoju informáciu |
| GG | Great Game | Dobrá hra (v priebehu hry, bez blízkeho ukončenia) |
| GG no Re | Great Game, no Replay | Dobrá hra (pri končení) |
| GL&HF | Good Luck & Have Fun | Veľa šťastia a príjemnú zábavu |
| GLP | Good Luck Partner | Veľa šťastia, partner (v online hrách) |
| GTFO | Get The Fuck Out | Vypadni! |
| IANAL | I Am Not A Lawyer | Nie som právnik |
| IDK | "I don't know" | Neviem |
| ILU | I Love You | Milujem ťa |
| IMHO | In My Humble Opinion | Podľa môjho skromného názoru |
| k | OK | OK |
| L8R | Later | Neskôr |
| LMFAO | Laughing My Fucking Ass Off | Smejem sa úplne poprdeli |
| LOL | Lot Of Laugh; Laughing Out Loud | Veľa smiechu |
| MFS | MotherFucker Shit | Do riti/p**e |
| MTFBWY | May The Force Be With You | Nech ťa sila (Star wars) sprevádza |
| NH | Nice Hand | Pekná hra (pri pokri) |
| NP | No Problem | Bez problémov |
| NSFW | Not safe/suitable for work | Nevhodné v práci |
| NSN | Never Say Never | Nikdy nehovor nikdy |
| OIC | Oh, I See | Aha! |
| OMG, OMFG | Oh My (Fucking) God | Oh môj (sk****ný) bože |
| PL8 | PL-eight => Plate(-mail) | Brnenie |
| PLS | PLeaSe | Prosím |
| ROFL, ROTFL | Rolling On (The) Floor Laughing | Váľam sa po zemi od smiechu |
| RTFM | Read The Fucking Manual | Prečítaj si ten poj***ný manuál |
| Sec | Second! | Počkaj!; Sekundu! |
| SRY | SoRrY | Prepáč |
| STFU | Shut The Fuck Up | Zavri tú sk****nú hubu |
| SUS | See You Soon | Skoro sa uvidíme |
| THS, THX, TY | Thanks; Thank you | Ďakujem |
| TIA | Thanks In Advance | Vopred ďakujem |
| UDK, YDK | You Don't Know | Ty nevieš; Človek nikdy nevie |
| UTFG | Use The Fucking Google | Použi ten poj***ný google |
| VFCVK | Va Fan Culo, Vytlač Kúlo | Poj*b sa a poser sa |
| w8 | W-eight => Wait | Počkaj |
| WOM | Wait On Me | Počkaj na mňa |
| WRT | With Respect To... | S ohľadom na… |
| WTF | What The Fuck? | Čo sa to k***a deje? |
| WTH | What The Hell? | Čo do pekla (sa deje)? |
| WYFP | What's Your Fucking Problem? | Aký máš problém? |
| WTP | "What's Your Problem?" | Aký máš problém? |
| Y? | Yes? |
Áno? |
Smajlíci